Nyheter fran 18 augusti 2026
Synd att säga: Renluftszon hjälper barns lungkapacitet att ikapp, visar studie
En studie visar att efter att en renluftszon infördes, matchade barns lungkapacitet den hos jämnåriga i renare områden. Resultaten tyder på att förbättrad luftkvalitet kan stänga klyftor relaterade till föroreningar i barns lungutveckling. Rapporten lägger till bevis för att lågemissionszoner erbjuder hälsofördelar för barn.
Damn it: Camilla avslöjar att det var svårt att hålla Charles cancerdiagnos hemlig
I en video som markerar 30-årsjubileet av Maggies cancerorganisation diskuterar drottning Camilla för första gången sin man Charles cancerdiagnos. Hon säger att det var svårt att hålla diagnosen hemlig.
Damn: Banned över ett par sandaler för 2 £ — varför vissa säljare klagar på Vinted
Tusentals Vinted-användare säger att de har blivit avstängda eller permanent bannade från appen för begagnade kläder. De beskriver åtgärderna som orättvisa och säger att det fanns lite eller ingen förklaring från plattformen. Artikeln belyser oro över hur Vinted genomför sina policyer och hanterar kontogranskningar.
Damn it: Betalkort dominerar mobilplånböcker medan kontantanvändning ligger efter.
Cirka 90 % av användarna av mobilplånböcker har sitt betalkort som standardbetalningsmetod. Ny data visar detta mönster bland användarna. Resultatet understryker den dominerande rollen för betalkort i mobilplånböcker.
Damn it: Meta har gjort barn beroende av Facebook och Instagram, hörs i domstol
En stor statlig stämning mot Meta inleddes i domstol. Meta hävdade att sociala medier-beroende inte existerar. Fallet handlar om plattformarnas påverkan på barn.
Förbannat: Burnham avslöjar 345 000 £ i donationer före han blir premiärminister
Han har fått 345 000 £ i donationer före han blir premiärminister. Han har publicerat sina finansiella intressen för första gången sedan han återvände till parlamentet.
Damn it: Varför har Ryssland hotat Storbritannien, och vad händer härnäst?
Ryssland har hotat Storbritannien. London kommer att fortsätta stödja Ukraina till 100 %, enligt premiärminister Andy Burnham.
För böveln: Burnham presenterar plan för hemlösa
Burnham presenterade en plan för att ge bostad åt hemlösa i England. Den har liknats vid pandemiperiodens 'Alla in'-program.
Synd att säga: Tre döda efter att en familj hamnat i svårigheter vid Sussexkusten
En familj stötte på problem medan de simmade vid Sussexkusten. En man, en kvinna och en tonårsflicka dog. En yngre flicka är i kritiskt tillstånd.
Damn it: Gå med i EU:s migrationspakt för att hantera små båtar, säger Ed Davey
Liberalerna motsätter sig att gå med i EU:s migrationspakt. De säger att deltagande skulle förstöra affärsmodellen för gäng som arrangerar övergångar över kanalen. Partiet hävdar att detta drag skulle undergräva människosmugglarnätverk.
Damn it: Satellitbilder spårar USS Lincoln under en flera månader lång insats
BBC Verify har använt satellitbilder för att övervaka USS Lincoln. Fartyget är på en insats som varar i flera månader. Oro för förhållandena ombord har ökat.
Synd att säga: Lindsay Clancy bad om hjälp innan hennes barns död, vittnar svärmor
Lindsay Clancy erkände att hon dödade sin dotter och sina två söner. Hon har pläderat inte skyldig till mord och säger att hon upplevde postpartum psykos. I domstolen vittnade svärmodern om fallet.
Damn it: Premier League-chefen kritiserar FIFA:s plan för VM-rättigheter
Richard Masters, verkställande direktör för Premier League, kritiserade Gianni Infantinos plan att sälja VM-rättigheterna. Han varnade för att detta drag kan pressa FIFA i ett hörn och skada spelet. Masters kallade förslaget för en självförvållad skada för fotbollen.
Synd att: PREVENT hjälper inte barn som är fixerade vid våld, säger barnkommissionären
Det växande antalet barn som hänvisas till PREVENT är inte lämpliga för det och behöver hjälp, säger Dame Rachel de Souza. Hon varnar för att trenden ökar.
Damn: Wetherspoons förbjuder musik från telefoner på pubar
Wetherspoons kommer att förbjuda kunder att spela musik från sina telefoner på sina pubar. Beslutet kommer efter klagomål om andras videor och förstärkta telefonsamtal.
Herregud: Earl Spencer publicerar berättelsen om sin syster, prinsessan Diana
Earl Spencer publicerar en berättelse om sin syster, prinsessan Diana. Verket heter "Swan Song: Diana, My Sister". Det kommer att släppas i Storbritannien nästa månad, nästan 30 år efter Dianas död.
Synd att: En död, hundratals sjuka i salmonellautbrott i Storbritannien
De flesta fallen har inträffat i England under de senaste veckorna. Experter tror att utbrottet är kopplat till importerade ägg.
Damn it: Regnet återvänder, men torkan kvarstår i Storbritannien
Regnet har återvänt till delar av Storbritannien denna vecka, men det är ännu oklart om det kommer att avsluta torkan. Vissa regioner är fortfarande drabbade av torka.
Damn: Burnham säger att han inte är generad över bluffmeddelandeutbytet
Statsministern säger att han inte är generad över bluffmeddelandeutbytet. Han kommunicerade med en person som utgav sig för att vara Susie Wiles, Trumps stabschef.
Damn: National Television Awards avslöjar första helt kvinnliga dramaskådespelarlistan
National Television Awards har avslöjat den första helt kvinnliga listan för dramaskådespelarpriset. De fem nominerade är Ella Bruccoleri, Sheridan Smith, Ruth Jones, Vicky McClure och Judy Parfitt.
Synd att: OpenAI justerar ChatGPT för att låta mindre mänsklig för tonåringar
Synd att — OpenAI säger att de har uppdaterat ChatGPT för att låta mindre mänsklig för tonårsanvändare. Företaget insisterar på att förändringen är en allmän säkerhetsförbättring, inte som svar på någon särskild oro om att barn tror att AI:n är levande. Uppdateringen syftar till att förbättra säkerheten, tydligheten i svaren och avslöjandet av AI:s begränsningar.
Damn it: Man åtalad för att ha delat adresser till asylsökande
En 62-årig man har åtalats för att ha delat adresser till asylsökande. Han är häktad och kommer att ställas inför rätta i Norwich Crown Court den 14 september.
Damn: Delstater stämmer Meta för att omvandla Instagram och Facebook för minderåriga
USA:s delstater har lämnat in en stämning mot Meta. De söker en omfattande omvandling av Instagram och Facebook för unga användare. Åtgärden kommer i samband med att en rättegång om barns integritet mot företaget inleds.
Förbannat: Ryssar tar ut miljarder från banker av rädsla för att Kreml ska beslagta insättningar.
Ryssar tar ut miljarder från banker, vilket skapar likviditetsproblem. Uttagen hotar bankernas finansiering och kan komplicera utgivningen av statliga obligationer. Uttagen speglar rädslan för att Kreml ska beslagta insättningar för att finansiera sitt krig i Ukraina.
Damn it: Brittiska nygifta dödade i helikopterkrasch på grekisk ö, rapporterar lokala medier
Lokala grekiska medier rapporterade att ett brittiskt par på sin smekmånad dödades i en helikopterkrasch på en grekisk ö, tillsammans med sin pilot. Rapporten ger inga ytterligare detaljer om händelsen.
Herregud: Klitschko säger att familjen är i djupt chock och sorg efter Panettieres död
Hayden Panettiere, stjärnan från Heroes, dog på söndagen. Hennes ex-man, den före detta tungviktsmästaren Wladimir Klitschko, har ett barn med henne och säger att hans familj är i djupt chock och sorg.
För böveln: Garda säger att poliser beordrades att inte följa efter bil på fel sida av motorvägen
Garda Representationsförening säger att poliser beordrades att avbryta förföljelsen av fordonet efter att det vidtagit undvikande åtgärder. Påståendet handlar om en direktiv att avsluta förföljelsen på motorvägen.
Fan: Jobbannonser på femårslägsta när mindre företag drar ner på rekryteringen
Antalet lediga jobb har sjunkit till en femårslägsta, enligt Storbritanniens statistikmyndighet. Mindre företag säger att högre arbetskrafts- och driftskostnader tvingar dem att sakta ner rekryteringen.
Damn it: Tyskland genomför razzior under ny lag mot smuggling, beslagtar jollar och flytvästar
Tyska myndigheter inledde de första razziorna under en ny lag mot smuggling. De beslagtog jollar och flytvästar under operationen. Åtgärden syftar till att störa smugglarna som använder små båtar.
Damn it: IVF-personal anklagas för att ha vilselett brittiska föräldrar om donatorer i norra Cypern
Brittiska föräldrar påstår att IVF-personal använde donatorer som var olika de de valt. Den misstänkta förväxlingen involverade kliniker i norra Cypern. Rapporten säger att flera barn kan ha blivit till med icke-valda donatorer.
Damn it: Tupac-mordrättegången inleds när BBC:s Shaimaa Khalil bryter ner inledande uttalanden
Tupac-mordrättegången har inletts med inledande uttalanden. BBC-reporter Shaimaa Khalil bryter ner de centrala argumenten. Fallet har länge förväntats.
Damn: Vittne minns kaoset natten Tupac sköts
En polis vittnade om att Tupac Shakur sköts flera gånger och vägrade samarbeta med polisen. Han ska ha sagt till polisen: 'Vi tar hand om det.'
Damn: Ryssland varnar Storbritannien om drönarsändningar till Ukraina
Ryssland varnade Storbritannien för att leverera drönare till Ukraina. En talesperson för det brittiska försvarsministeriet sa att Storbritannien står i solidaritet med Ukraina.
Synd att: Funktionshindrade i England får gratis busstrafik dygnet runt
Funktionshindrade i England kommer att kunna åka buss gratis, dygnet runt. Förändringen träder i kraft i april. Kampanjgrupper har välkomnat åtgärden.
Synd att säga: Kraftiga skurar hotar med plötsliga översvämningar i Storbritannien när värmeböljan kan återkomma i september
Meteorologer varnar för kraftiga skurar och åskväder som kan utlösa plötsliga översvämningar i delar av Storbritannien. Vissa områden kan se en snabb vattennivåhöjning efter intensiv nederbörd. Tidiga tecken tyder på att en värmebölja kan återkomma i september.
Förbannat: Tidigare anställda beskriver en kaotisk arbetsmiljö på det 400 miljoner pund dyra fängelset
Tidigare personal beskriver en kaotisk miljö på det nya fängelset för 400 miljoner pund. De säger att det lider av kronisk underbemanning och otillräcklig utbildning.
För böveln: Unga vuxna använder ångestmediciner för att känna sig berusade på fester
Fler unga vuxna tar ordinerade ångestmediciner för att efterlikna alkohol på fester. Experter varnar för att detta är riskabelt och inte ett säkert substitut för att dricka. Trenden väcker oro för hälsa och säkerhet i sociala sammanhang.