En familj stötte på problem medan de simmade vid Sussexkusten. En man, en kvinna och en tonårsflicka dog. En yngre flicka är i kritiskt tillstånd.