Nyheder fra 18. august 2026
Synd: Renluftsområde hjælper børns lungekapacitet med at indhente, viser undersøgelse
En undersøgelse viser, at efter indførelsen af et renluftsområde, matchede børns lungekapacitet den hos jævnaldrende i renere områder. Resultaterne tyder på, at forbedret luftkvalitet kan lukke forureningsrelaterede kløfter i børns lungeudvikling. Rapporten tilføjer beviser for, at lavemissionszoner tilbyder sundhedsmæssige fordele for børn.
Damn it: Camilla afslører, at det var svært at holde Charles' kræftdiagnose hemmelig
I en video, der markerer 30-års jubilæet for Maggies kræftorganisation, diskuterer dronning Camilla for første gang sin mand Charles' kræftdiagnose. Hun siger, at det var svært at holde diagnosen hemmelig.
Damn: Udelukket over et par sandaler til £2 — hvorfor nogle sælgere klager over Vinted
Tusindvis af Vinted-brugere siger, at de er blevet suspenderet eller permanent udelukket fra appen for brugte varer. De beskriver handlingerne som uretfærdige og siger, at der var lidt eller ingen forklaring fra platformen. Artiklen fremhæver bekymringer over, hvordan Vinted håndhæver politikker og håndterer kontoanmeldelser.
Damn it: Debitkort dominerer mobile tegnebøger, mens kontantbrug halter bagefter.
Omkring 90 % af brugerne af mobile tegnebøger har deres debitkort som standard betalingsmetode. Nye data viser dette mønster blandt brugerne. Resultatet understreger den dominerende rolle, som debitkort spiller i mobile tegnebøger.
Damn it: Meta har gjort børn afhængige af Facebook og Instagram, hører retten
En stor statsdrevet retssag mod Meta åbnede i retten. Meta hævdede, at afhængighed af sociale medier ikke eksisterer. Sagen centrerer sig om platformenes indvirkning på børn.
For fanden: Burnham afslører 345.000 £ i donationer før han bliver statsminister
Han har modtaget 345.000 £ i donationer før han bliver statsminister. Han har offentliggjort sine økonomiske interesser for første gang siden han vendte tilbage til parlamentet.
Damn it: Hvorfor har Rusland truet Storbritannien, og hvad er næste skridt?
Rusland har truet Storbritannien. London vil fortsætte med at støtte Ukraine 100 %, ifølge premierminister Andy Burnham.
Søren: Burnham præsenterer plan for hjemløse
Burnham præsenterede en plan for at huse hjemløse i England. Den er blevet sammenlignet med pandemiens 'Alle ind'-ordning.
Synd: Tre døde efter at en familie kom i problemer ud for Sussex-kysten
En familie stødte på problemer, mens de svømmede ud for Sussex-kysten. En mand, en kvinde og en teenagepige døde. En yngre pige er i kritisk tilstand.
Damn it: Deltag i EU's migrationspakt for at tackle små både, siger Ed Davey
De Radikale er imod at deltage i EU's migrationspakt. De siger, at deltagelse ville ødelægge forretningsmodellen for bander, der arrangerer overfarter over Kanalen. Partiet hævder, at dette skridt ville underminere menneskesmuglernetværk.
Damn it: Satellitbilleder følger USS Lincoln på en flere måneder lang udsendelse
BBC Verify har brugt satellitbilleder til at overvåge USS Lincoln. Skibet er på en udsendelse, der varer i flere måneder. Bekymringerne om forholdene om bord er steget.
Synd: Lindsay Clancy bad om hjælp før drabene på sine børn, svigermor vidner
Lindsay Clancy tilstod at have dræbt sin datter og to sønner. Hun har erklæret sig ikke skyldig i mord og siger, at hun oplevede postpartum psykose. I retten vidnede svigermoren om sagen.
Damn it: Premier League-chefen kritiserer FIFA's VM-rettighedsplan
Richard Masters, administrerende direktør for Premier League, kritiserede Gianni Infantinos plan om at sælge VM-rettigheder. Han advarede om, at dette skridt kunne presse FIFA i en krog og skade spillet. Masters kaldte forslaget en selvpåført skade for fodbold.
Synd: PREVENT hjælper ikke voldsfikserede børn, siger børnekommissæren
Det stigende antal børn, der henvises til PREVENT, er ikke egnede til det og har brug for hjælp, siger Dame Rachel de Souza. Hun advarer om, at trenden vokser.
Damn: Wetherspoons forbyder musik fra telefoner i pubber
Wetherspoons vil forby kunder at spille musik fra deres telefoner i pubber. Beslutningen kommer efter klager over andres videoer og forstærkede telefonsamtaler.
Godt grebet: Earl Spencer offentliggør historien om sin søster, prinsesse Diana
Earl Spencer offentliggør en historie om sin søster, prinsesse Diana. Værket hedder "Swan Song: Diana, My Sister". Det vil blive udgivet i Storbritannien næste måned, næsten 30 år efter Dianas død.
Synd: En død, hundreder syge i salmonellaudbrud i Storbritannien
De fleste tilfælde er opstået i England i de seneste uger. Eksperter mener, at udbruddet er relateret til importerede æg.
Damn it: Regnen vender tilbage, men tørken fortsætter i Storbritannien
Regnen er vendt tilbage til dele af Storbritannien i denne uge, men det er endnu ikke klart, om det vil afslutte tørken. Nogle regioner forbliver ramt af tørke.
Damn: Burnham siger, at han ikke er flov over hoax-beskedudvekslingen
Statsministeren siger, at han ikke er flov over hoax-beskedudvekslingen. Han kommunikerede med en person, der udgav sig for at være Susie Wiles, Trumps stabschef.
Damn: National Television Awards afslører første helt kvindelige dramaskuespillerliste
National Television Awards har afsløret den første helt kvindelige liste til dramaskuespillerprisen. De fem nominerede er Ella Bruccoleri, Sheridan Smith, Ruth Jones, Vicky McClure og Judy Parfitt.
For pokker: OpenAI justerer ChatGPT til at lyde mindre menneskelig for teenagere
For pokker — OpenAI siger, at de har opdateret ChatGPT til at lyde mindre menneskelig for teenbrugere. Virksomheden insisterer på, at ændringen er en generel sikkerhedsforbedring og ikke som svar på nogen særlig bekymring om, at børn tror, at AI'en er levende. Opdateringen har til formål at forbedre sikkerheden, klarheden i svarene og afsløringen af AI's begrænsninger.
Synd: Mand anklaget for at dele adresser på asylansøgere
En 62-årig mand er blevet anklaget for at have delt adresser på asylansøgere. Han er varetægtsfængslet og skal møde i Norwich Crown Court den 14. september.
Damn: Stater sagsøger Meta for at omforme Instagram og Facebook for mindreårige
US-stater har anlagt sag mod Meta. De søger en omfattende omformning af Instagram og Facebook for unge brugere. Handlingen kommer, mens en retssag om børns privatliv mod virksomheden indledes.
Sikke noget: Russere trækker milliarder fra banker af frygt for, at Kreml vil beslaglægge indskud.
Russere trækker milliarder fra banker, hvilket skaber likviditetsproblemer. Kontantstrømmene truer bankernes finansiering og kan komplicere udstedelsen af statsobligationer. Tilbagetrækningerne afspejler frygten for, at Kreml vil beslaglægge indskud for at finansiere sin krig i Ukraine.
Damn it: Britiske nygifte dræbt i helikopterstyrt på græsk ø, lokale medier rapporterer
Lokale græske medier rapporterede, at et britisk par på deres bryllupsrejse blev dræbt i et helikopterstyrt på en græsk ø, sammen med deres pilot. Rapporten giver ingen yderligere oplysninger om hændelsen.
For pokker: Klitschko siger, at familien er i dyb chok og sorg efter Panettieres død
Hayden Panettiere, stjernen fra Heroes, døde søndag. Hendes eksmand, den tidligere sværvægtsmester Wladimir Klitschko, har et barn med hende og siger, at hans familie er i dyb chok og sorg.
Synd: Garda siger, at betjente fik besked på ikke at forfølge bil på den forkerte side af motorvejen
Garda Repræsentationsforening siger, at betjente blev beordret til at stoppe forfølgelsen af køretøjet, efter at det tog undvigende handlinger. Påstanden centrerer sig om en direktiv om at afslutte forfølgelsen på motorvejen.
Synd: Jobvakanser på femårigt lavpunkt, mens mindre virksomheder skærer ned på rekrutteringen
Antallet ledige stillinger er faldet til et femårigt lavpunkt, ifølge Storbritanniens statistikmyndighed. Mindre virksomheder siger, at højere arbejds- og driftsomkostninger tvinger dem til at bremse ansættelserne.
Damn it: Tyskland gennemfører razziaer under ny lov mod smugling, beslaglægger joller og redningsveste
Tyske myndigheder har iværksat de første razziaer under en ny lov mod smugling. De beslaglagde joller og redningsveste under operationen. Aktionen har til formål at forstyrre smuglernetværk, der bruger små både.
Damn it: IVF-personale anklages for at have vildledt britiske forældre om donorer i Nordcypern
Britiske forældre hævder, at IVF-personale har brugt donorer, der var forskellige fra dem, de valgte. Den mistænkte forveksling involverede klinikker i Nordcypern. Rapporten siger, at flere børn kan være blevet undfanget med ikke-valgte donorer.
Damn it: Tupac-mordretssagen åbner, mens BBC's Shaimaa Khalil nedbryder åbningsudtalelserne
Tupac-mordretssagen er begyndt med åbningsudtalelser. BBC-reporter Shaimaa Khalil nedbryder de centrale argumenter. Sagen har været længe ventet.
Damn: Vidne husker kaos den nat Tupac blev skudt
En officer vidnede om, at Tupac Shakur blev skudt flere gange og nægtede at samarbejde med politiet. Han skulle angiveligt have sagt til officeren: 'Vi klarer det.'
Damn: Rusland advarer Storbritannien om droneskibe til Ukraine
Rusland har advaret Storbritannien om at levere droner til Ukraine. En talsmand for det britiske forsvarsministerium sagde, at Storbritannien står i solidaritet med Ukraine.
Synd: Handicappede i England får gratis busrejse døgnet rundt
Handicappede i England vil kunne rejse gratis med busser døgnet rundt. Ændringen træder i kraft fra april. Kampagnegrupper har budt foranstaltningen velkommen.
Synd: Kraftige byger truer med pludselige oversvømmelser i Storbritannien, da hedebølgen kan vende tilbage i september
Vejrforskere advarer om kraftige byger og tordenvejr, der kan udløse pludselige oversvømmelser i dele af Storbritannien. Nogle områder kan opleve hurtig vandstigning efter kraftig nedbør. Tidlige tegn tyder på, at en hedebølge kan vende tilbage i september.
Sikke en skandale: Tidligere ansatte beskriver kaotisk arbejdsmiljø i 400 millioner pund fængsel
Tidligere medarbejdere beskriver et kaotisk miljø i det nye 400 millioner pund fængsel. De siger, at det lider af kronisk underbemanding og utilstrækkelig træning.
For pokker: Unge voksne bruger angstmedicin for at føle sig berusede til fester
Flere unge voksne tager ordineret angstmedicin for at efterligne alkohol til fester. Eksperter advarer om, at dette er risikabelt og ikke en sikker erstatning for at drikke. Trenden rejser bekymringer om sundhed og sikkerhed i sociale sammenhænge.