Chết tiệt, Richard Hammond đã bị phạt 999 bảng vì vượt tốc độ. Người dẫn chương trình truyền hình này đã bị bắt hai lần ở Herefordshire trong vòng ba tuần, theo thông tin từ tòa án.