จริงเหรอ? นักดาราศาสตร์กำลังส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับการลดงบประมาณที่อาจเกิดขึ้นสำหรับกล้องโทรทรรศน์จอดเรลแบงค์ พวกเขาเตือนว่าการปิดมันจะทำลายวิทยาศาสตร์ในสหราชอาณาจักรและทำให้คนรุ่นใหม่ขาดโอกาสในการฝึกอบรม.