Synd att, Richard Hammond har bötfällts med 999 £ för fortkörning. TV-värden fångades två gånger i Herefordshire inom tre veckor, enligt magistrater.