Den brittiska hjälparbetaren Alastair Chambers säger att han misstagits för en överlevande efter att ha återvänt till Kathmandu från en hjälphelikopterflygning. Förväxlingen inträffade när han var tillbaka i Nepals huvudstad.