MapQuest, ett 30-årigt navigeringsverktyg, är Apples nummer ett gratisapp från och med tisdag. Apple ska enligt uppgift ha avvisat en exekutiv order om att döpa om den stora sjön.