Rodiny z Veľkej Británie a iných krajín zdieľajú svoje skúsenosti s útekom pred požiarom vo Francúzsku. To, čo malo byť dovolenkou, sa zmenilo na beznádejnú evakuáciu. Mnohí teraz opisujú svoje tesné úniky pred plameňmi.