A morte de um homem destaca a pressão crescente nos tribunais de legistas do Reino Unido. A família en luto afirma que o sistema não está funcionando.