Amerykańscy urzędnicy poszukują dodatkowych informacji na temat zgłoszonej śmierci z powodu dżumy i związanych z nią kwarantann w Rosji. Twierdzą, że muszą ocenić, jak sytuacja się rozwija, zanim określą ewentualne zagrożenie dla Stanów Zjednoczonych.