Inspektorzy ocenią działania policji w sprawie morderstwa Henry'ego Nowaka. Funkcjonariusze policji z Hampshire rzekomo aresztowali studenta i skuli go w kajdanki, gdy umierał.