Cholera, ekstremalne upały w Wielkiej Brytanii zmuszają do poważnej dyskusji na temat klimatyzacji. Ludzie rozważają koszty i wpływ na środowisko systemów chłodzących w kontekście potrzeby adaptacji w domach. Rozmowa zmienia się w miarę wzrostu temperatur i narastających obaw o klimat.