Cholera, to niepokojące wiadomości. Policja informuje, że James Desborough, potrójny morderca, był mieszkańcem tego samego schroniska dla bezdomnych, w którym miały miejsce cztery zgony. Władze przeglądają teraz sprawy w poszukiwaniu potencjalnych powiązań.