Wiadomosci z dnia 16 września 2026
O rany: Lek na raka piersi wydłużający życie teraz dostępny w NHS w Anglii
Enhertu może wydłużyć średnie przeżycie o około siedem miesięcy. Jest przepisywany w Szkocji od ponad dwóch lat. Lek jest teraz dostępny w NHS w Anglii.
Cholera: Snapchat otwarty na codzienne limity czasu dla nastolatków, mówi Spiegel w BBC
Snapchat jest gotowy wprowadzić codzienne limity czasu dla użytkowników nastoletnich, według CEO Evana Spiegela. W wywiadzie dla BBC powiedział, że plan ten będzie ważnym krokiem naprzód dla branży.
Cholera: Przewodniczący i dyrektor Chelsea sprzedają udziały Clearlake
Clearlake Capital przejęło pełną kontrolę nad Chelsea. Przewodniczący Todd Boehly, dyrektor Mark Walter i Hansjorg Wyss sprzedali swoje udziały. Transakcja daje Clearlake całkowitą własność klubu.
Cholera: Stopy procentowe utrzymane, Bank Anglii stoi przed trudnymi wyborami
Prognozy wyższej inflacji sprawiają, że niektórzy analitycy oczekują, iż Bank Anglii podejmie działania do końca roku. Bank centralny stoi przed trudnymi wyborami, gdy ocenia swój następny ruch polityczny.
Cholera: Dwaj Brytyjczycy wśród trzech zabitych w wypadku samolotu w Alpach szwajcarskich
Trzy osoby zginęły w wypadku lekkiego samolotu w Alpach szwajcarskich. Samolot wystartował z Doliny Rodanu i zderzył się z górskim zboczem około dziesięć minut po starcie. Dwaj zmarli to Brytyjczycy.
Cholera: Wewnątrz 'Fort Knox' Singapuru na aukcji brudnych pieniędzy o wartości 2 miliardów dolarów
Dziennikarze BBC zwiedzają umocniony obiekt magazynowy w Singapurze znany jako Fort Knox. Prezentowane towary to luksusowe przedmioty skonfiskowane przez policję, przeznaczone na aukcję. Raport oferuje rzadki wgląd w skalę i bezpieczeństwo działań Singapuru w zakresie konfiskaty aktywów.
Cholera: Fed podnosi stopy po raz pierwszy od trzech lat
Rezerwa Federalna jednogłośnie zagłosowała za podniesieniem docelowego zakresu stopy funduszy federalnych z 3,5%-3,75% do 3,75%-4%. To pierwsza podwyżka stóp od trzech lat. Ten ruch sygnalizuje zaostrzenie polityki monetarnej w przyszłości.
Cholera: Izba Reprezentantów USA głosuje za uznaniem miliardera Leona Blacka za winnym lekceważenia
Izba Reprezentantów USA zagłosowała za uznaniem Leona Blacka za winnym lekceważenia. Black, miliarder z powiązaniami biznesowymi z Jeffreyem Epsteinem, odmówił stawienia się. Nie dostarczył również dokumentów związanych z skazanym przestępcą seksualnym.
Cholera: Ciało znalezione w poszukiwaniach zaginionego trzyletniego Noaha Woodsa
W poszukiwaniach Noaha Woodsa, trzyletniego chłopca, który zniknął z placu zabaw, znaleziono ciało. Około 1 300 wolontariuszy dołączyło do policji w poszukiwaniach.
Cholera: brytyjski żołnierz nazwany przez MoD po wypadku drogowym na Ukrainie
Ministerstwo Obrony nadało imię majorowi Paulowi Wilksowi po śmiertelnym wypadku drogowym na Ukrainie. Oddano mu hołd, opisując go jako utalentowanego lidera.
Diana wkrótce zostanie zapomniana, twierdzi hrabia Spencer w nowej książce
Cholera: Nowa książka brata Diany, hrabiego Spencera, twierdzi, że książę Karol powiedział, że Diana wkrótce zostanie zapomniana. Pałac Buckingham nie skomentował tych twierdzeń.
Cholera: Analitycy ostrzegają przed wzrostem cen gazu i długimi zakłóceniami w przesyle
Analitycy przewidują wzrost cen benzyny oraz to, że zakłócenia spowodowane uszkodzoną rurą potrwają dłużej, niż początkowo zakładano. Prognozy sugerują, że wpływ na gospodarkę może sięgać poza wybory w listopadzie. Ten pogląd kontrastuje z optymistycznym przesłaniem administracji Trumpa.
Cholera: Jak eskalujący kryzys naftowy w Arabii Saudyjskiej może podnieść ceny wszędzie
Ben Chu z BBC Verify bada, jak rosnące koszty energii mogą wpłynąć na globalną gospodarkę. Artykuł rozważa potencjalne efekty domina dla rynków i wzrostu.
Cholera: Przełom w badaniach nad mózgiem hybrydowym człowieka i myszy na Stanfordzie
Naukowcy z Uniwersytetu Stanforda genetycznie zmodyfikowali myszy, aby mogły przyjmować i funkcjonować z ludzkimi komórkami mózgowymi. Modyfikacja ta umożliwia integrację ludzkich komórek nerwowych w mózgu myszy. To stanowi stopień integracji mózgów ludzkich i mysich w modelu zwierzęcym.
Cholera: Zdjęcia pokazują rozległe zniszczenia w amerykańskich lokalizacjach w wyniku irańskich ataków
Zdjęcia uzyskane przez CBS News pokazują zniszczony samolot Sił Powietrznych USA i zniszczone budynki. Obrazy zostały opublikowane przez partnera BBC w ramach bieżącej relacji. Przedstawiają zniszczenia w wielu amerykańskich lokalizacjach związanych z irańskimi atakami.
Co za bałagan: Wewnątrz katastrofalnego błędu VAR w derbach
Cholera. Decyzja VAR o uznaniu zwycięskiego gola Erlinga Haalanda w derbach Manchesteru wywołała dni kontrowersji. Artykuł bada, co poszło nie tak i jak podjęto tę decyzję.
Cholera: podejrzany w sprawie 'popychacza z Putney' znaleziony martwy w domu
Nicholas Brandram, mężczyzna powiązany ze sprawą 'popychacza z Putney', został znaleziony martwy w swoim domu. Był podejrzewany w związku z dziewięcioletnim incydentem, w którym kobieta została popchnięta na torowisko autobusu.
Serio? Ośmiu premierów niemieckich wspiera Merza przed dwoma wyborami w ten weekend
Ośmiu premierów niemieckich wyraziło poparcie dla lidera CDU, Friedricha Merza. Ten krok następuje przed dwoma wyborami stanowymi w ten weekend. Poparcie to sygnalizuje silniejszą jedność CDU za Merzem w obliczu trwających spekulacji na temat jego przyszłości.
Cholera: szkoły w Anglii otrzymują 500 milionów funtów, aby uniknąć strajku nauczycieli
Rząd zaoferował dodatkowe 500 milionów funtów dla szkół w Anglii. Celem jest zmniejszenie prawdopodobieństwa strajku największego związku zawodowego nauczycieli. Ten krok ma na celu uniknięcie zakłóceń w szkołach.
Microsoft ostrzega, że Anthropic może mieć katastrofalny wpływ na ludzkość
Cholera: Microsoft ostrzega, że Anthropic może mieć katastrofalny wpływ na ludzkość. Mustafa Suleyman twierdzi, że wierzy, iż Anthropic skutecznie uczy Claude'a, że może być świadomy.
Cholera: Były funkcjonariusz skazany za toksyczną kulturę na WhatsAppie
Były funkcjonariusz został skazany na cztery lata więzienia po tym, jak poprosił o seks wideo od podejrzanego, aby pokazać 'chłopakom z piłki'. Prokuratorzy twierdzą, że sprawa uwypukla toksyczną kulturę na WhatsAppie w policji. Wyrok podkreśla powagę wykroczenia.
Cholera: monitoring pokazuje ostatnie widzenie Noaha Woodsa
Policja w Suffolk opublikowała nagranie z monitoringu, które pokazuje ostatnie potwierdzone widzenie Noaha Woodsa. Widzenie miało miejsce w parku w Brantham o 14:37 BST we wtorek.
O rany: Niewydany pamiętnik Earla Spencera o Dianie skradziony w Holandii
Cholera: Kradzież w Holandii dotyczy niewydanego pamiętnika Earla Spencera o jego zmarłej siostrze Dianie. Książka ma być wydana w przyszłym tygodniu.
Cholera: Burnham odrzuca etykietę 'socjalisty wydającego i podnoszącego podatki'
Burnham odrzuca komentarze nazywające go 'socjalistą wydającym i podnoszącym podatki'. Premier mówi, że jest gotów podjąć trudne decyzje w przyszłym miesiącu podczas budżetu.
Bonnie Greer, autorka i krytyczka, zmarła w wieku 77 lat
Bonnie Greer zmarła w wieku 77 lat, według jej męża. Twierdzi, że odeszła po krótkiej chorobie. Greer była dramatopisarką oraz komentatorką kulturową i polityczną.
Cholera: Wizerunek miłego faceta Ed Sheerana obwiniany za kryzys w karierze
Ed Sheeran starał się unikać polityki i kontrowersji. To podejście spotkało się z krytyką. Artykuł bada, czy jego wizerunek 'miłego faceta' przyczynił się do poważnego kryzysu w karierze.
Cholera: Były prezydent Kosowa skazany na 25 lat za zbrodnie wojenne
Hashim Thaci, były prezydent Kosowa, został skazany na 25 lat więzienia za zbrodnie wojenne. Zarzuty obejmują tortury i morderstwa związane z wojną o niepodległość Kosowa przeciwko Serbii. Wyrok kończy długi międzynarodowy proces prawny.
Cholera: Dochodzenie Thirlwall ujawnia powtarzające się niepowodzenia kierownictwa szpitala w reagowaniu na obawy
Dochodzenie Thirlwall ujawniło powtarzające się niepowodzenia ze strony kierownictwa szpitala w reagowaniu na obawy. Wyniki podkreślają niedociągnięcia w sposobie, w jaki kierownictwo szpitala zajmowało się tymi obawami.
Cholera: Rodzice ofiary ataku w Southport zdruzgotani przez naruszenie danych
Ministerstwo Sprawiedliwości ogłosiło, że rozpoczęto pilne śledztwo po uzyskaniu dostępu do akt sądowych. Rodzice ofiary ataku w Southport mówią, że są zdruzgotani naruszeniem danych.
Cholera: Burnham dziękuje osobom, które złożyły mu kondolencje po śmierci ojca
Liderzy opozycji złożyli kondolencje Burnhamowi. Wcześniej w tym tygodniu odwołał swoje zobowiązania. Nie podano żadnych dodatkowych informacji na temat odwołań.
Cholera: UE proponuje członkostwo stowarzyszone dla Kanady, podczas gdy Ottawa stara się o umowy z Chinami
Przewodniczący wykonawczy UE zaproponował 'członkostwo stowarzyszone' dla Kanady. Ottawa dąży do zawarcia nowych umów handlowych z Chinami. To wydarzenie podkreśla dążenie Kanady do rozszerzenia międzynarodowych powiązań handlowych.
Serio? Trasa koncertowa Ed Sheerana w USA zagrożona, gdy artyści wspierający się wycofują
Zespół wspierający Ed Sheerana oraz wszyscy artyści wspierający wycofali się z jego trasy koncertowej w USA. Artykuł zadaje pytanie, co stanie się dalej.
Cholera: szef UE otwiera drzwi dla Kanady jako 'członka stowarzyszonego'
Kanada dąży do bliższych więzi z Unią Europejską po załamaniu relacji z Stanami Zjednoczonymi i prezydentem Donaldem Trumpem. Szef UE sygnalizował otwartość na to, aby Kanada stała się członkiem stowarzyszonym.
Cholera: Drugorzędna siła może osłabiać huragany atlantyckie w tym roku
El Niño nie jest jedynym czynnikiem stojącym za spokojnym sezonem huraganów na Atlantyku. Inna siła może zmniejszać liczbę burz i opóźniać szczyt sezonu.
Cholera: Współczucie dla siebie może przynieść większe korzyści dla zdrowia psychicznego, niż się spodziewano
Nowe badanie sugeruje, że współczucie dla siebie ma większy wpływ na zdrowie psychiczne, niż ludzie się spodziewają. Wyniki wskazują na współczucie dla siebie jako istotny czynnik w dobrostanie psychicznym.
Cholera: Wzrost cen paliw podnosi inflację w Wielkiej Brytanii
Ceny benzyny i oleju napędowego wzrosły, co przyczyniło się do wzrostu inflacji w Wielkiej Brytanii. Wzrost ten był związany z wakacjami letnimi oraz zakłóceniami w globalnych dostawach ropy spowodowanymi konfliktem na Bliskim Wschodzie.
Cholera: Arabia Saudyjska informuje, że zestrzeliła drona Houthi na południe od Mekki
Saudyjskie władze twierdzą, że zestrzeliły drona Houthi na południe od Mekki. Houthi zaprzeczają, jakoby celowali w święte miasto. Koalicja pod przewodnictwem Arabii Saudyjskiej nazywa atak haniebnym czynem.
Cholera: Zniszczony przez wojnę budynek w Gazie zawalił się, zabijając co najmniej 12 osób
W mieście Gaza zawalił się budynek zniszczony przez wojnę, w wyniku czego zginęło co najmniej 12 osób. Dziesiątki osób wciąż są poszukiwane pod gruzami. Doniesiono, że budynek mieścił około 10 rodzin.
Cholera: Wieś głosuje za opuszczeniem Wielkiej Brytanii z powodu planu zakwaterowania dla azylantów w symbolicznym referendum
W symbolicznym referendum mieszkańcy Piddington zagłosowali nad propozycjami zakwaterowania do 1 256 mężczyzn ubiegających się o azyl w pobliżu. Głosowanie uwypukliło lokalną debatę na temat planu zakwaterowania dla azylantów.
Cholera: ekipa BBC przyłapuje złodziei na gorącym uczynku podczas kręcenia reportażu o kradzieżach w sklepach
Ekipa BBC przyłapała złodziei na gorącym uczynku podczas kręcenia reportażu o kradzieżach w sklepach. Moment ten miał miejsce podczas ich relacji z tej historii.
Trzy osoby zginęły w wypadku helikoptera w Los Angeles
Cholera: Trzy osoby zginęły po wypadku helikoptera w Los Angeles. Lokalne media informują, że maszyna była helikopterem informacyjnym, który latał w pobliżu miejsca śmiertelnego wypadku autobusu.
Cholera: Japonia nałoży opłatę za ratunek na Mount Fuji w sezonie niskim
Prefektura Yamanashi nałoży opłatę za ratunek na Mount Fuji w sezonie niskim. Opłata jest częścią serii działań mających na celu zniechęcenie do lekkomyślnych wspinaczy.
Cholera: Poszukiwania zaginionego 3-latka w parku w Brantham trwają
Policja prowadzi dochodzenia z drzwi do drzwi w Brantham w poszukiwaniu zaginionego 3-letniego chłopca. W okolicy widziano krążący helikopter.
Dziewięć nowych organów regionalnych może nadzorować firmy wodociągowe
Plan zakłada utworzenie dziewięciu organów regionalnych. Będą one zajmować się planowaniem, ustalaniem celów i zapewnieniem odpowiedzialności firm wodociągowych. Celem jest wzmocnienie regionalnego nadzoru nad sektorem wodnym.
Czasopismo zwrócone do amerykańskiej biblioteki po 132 latach spóźnienia
Cholera: Czasopismo zostało zwrócone do Concord Public Library po 132 latach spóźnienia. Biblioteka informuje, że kara za spóźnienie wyniosłaby 12 055 dolarów, gdyby nie tymczasowe wstrzymanie kar.
Cholera: Lekarz nazywa dochodzenie ponurą lekturą i ubolewa nad przeoczonymi podejrzeniami
Dr John Gibbs, konsultant szpitalny, pracował tam w latach 2015–2016, kiedy Letby zamordowała siedem noworodków. Powiedział, że dochodzenie było ponurą lekturą i żałował, że nie mieli odwagi, aby podążać za podejrzeniami.
Cholera: Śledztwo w sprawie Letby opisane jako ponura lektura, lekarz żałuje, że nie podjęto podejrzeń
Dr John Gibbs, konsultant szpitalny, był na etacie w latach 2015-2016, kiedy Letby zabiła siedem noworodków. Określił śledztwo jako ponurą lekturę. Powiedział, że żałuje, że zespół nie miał odwagi, aby podążać za podejrzeniami.
Cholera: Szef OpenAI mówi, że świat ma prawo się bać, ale powinien ufać firmom zajmującym się AI
W trakcie dyskusji na temat spowolnienia postępu AI, Sam Altman i kilku liderów technologicznych twierdzą, że mają motywacje do samoregulacji swoich postępów w AI. Artykuł przedstawia ich stanowisko w kontekście globalnej debaty na temat tego, jak szybko AI powinna się rozwijać.
Cholera: 270 złodziei związanych z 28 415 przestępstwami, wynika z analizy BBC
270 osób zostało powiązanych z 28 415 przestępstwami kradzieży w sklepach w całej Anglii, pokazuje analiza BBC. Przestępstwa były rozprzestrzenione po całym kraju, ale związane z relatywnie małą grupą. Wyniki podkreślają skalę kradzieży w sklepach oraz rolę kilku szczególnie aktywnych przestępców.
Doradcy mówią, że trzecia droga startowa w Heathrow powinna być realizowana tylko wtedy, gdy linie lotnicze sfinansują czystsze latanie
Doradcy klimatyczni rządu twierdzą, że projekt nie może zostać zatwierdzony w ramach obecnych polityk klimatycznych. Wskazują, że linie lotnicze musiałyby pokryć koszty czystszych lotów, aby projekt mógł się odbyć. Zmiana polityki byłaby konieczna przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji.