En familie fikk problemer mens de svømte utenfor Sussex-kysten. En mann, en kvinne og en tenåringsjente døde. En yngre jente er i kritisk tilstand.