Bedrifter på begge sider av grensen forbereder seg på konsekvenser når gjensidige toller øker. Eierne beskriver økende usikkerhet om inntekter og drift. Konflikten mellom Canada og USA gir bekymringer om fremtidige handelsforhold.