Nyheter fra 20. august 2026
Damn: Hvor mye kan Trumps 'økonomiske D-dag' skade Iran?
Iran har vist motstandskraft og funnet måter å unngå år med sanksjoner mot økonomien. Artikkelen stiller spørsmålet om hvor mye fornyet amerikansk økonomisk press kan påvirke Teheran. Utfallet forblir usikkert ettersom sanksjonene vedvarer.
Damn: Millenials sliter fortsatt med å kjøpe bolig – er lettelse på vei?
Tjueåringer er langt mindre sannsynlig å eie boliger enn tidligere generasjoner. Nye data tyder på at situasjonen kan være i ferd med å snu. Rapporten signaliserer potensiell forbedring, men usikkerheten består.
For en grusomhet: Stekende varme og ødelagte toaletter ødelegger TUI Elvecruise
Passasjerer fortalte BBC at de betalte for luksusopphold, men ble etterlatt i stekende varme da klimaanlegget sviktet. De rapporterte også problemer med toalettene om bord.
Damn it: Frankrike mer effektivt til å stoppe småbåt-kryssinger, sier Storbritannia
Justisdepartementet sier at Frankrike stoppet hundrevis av forsøk på kryssinger denne sommeren ved å ta i bruk nye taktikker. Påstanden kommer fra britiske tjenestemenn.
Damn it: Trump retter frustrasjonen mot allierte ettersom seieren i Iran-krigen viser seg å være unnvikende
Teheran har ikke overgitt seg. Trump retter angivelig mer frustrasjon mot Oman og andre amerikanske partnere. Utfallet av konflikten knyttet til Iran forblir unnvikende.
Herregud: Europa og Canada fordømmer Israels bosetninger på Vestbredden
Storbritannia, Frankrike, Tyskland, Italia og Canada fordømte Israels plan om å utvide bosetningene på den okkuperte Vestbredden. Tiltaket gjelder en strategisk viktig del av territoriet. Landene oppfordret Israel til å revurdere planen og vise tilbakeholdenhet.
Damn it: US-partnere oppfordres til å støtte planer om å presse Irans økonomi
Finansminister Bessent oppfordret allierte til å støtte planer som tar sikte på å presse Irans økonomi. Hun sa at partnerne må bestemme seg for om de står med USA eller imot det. Uttalelsene kommer mens Washington søker bredere internasjonal støtte for innsatsen.
Damn: Syv døde i helikopterulykke i Kenya nær luksuriøst safarområde
Syv personer ble drept da en turisthelikopter krasjet i Mount Ololokwe i Kenya. Blant de døde var en leder fra Telemundo og en restaurant-eier fra Miami. Området er populært blant luksuriøse safariturer.
Damn: Hva Harrys retur kan bety for hans ødelagte bånd med William
Harrys retur reiser spørsmål om hva det kan bety for forholdet hans til William. Brødrene har vært splittet i flere år. Denne historien ser på de potensielle implikasjonene for dynamikken deres.
Damn: Universitetet suspenderer akademikeren som anklaget Jason Arday for plagiat
Damn — Nathan Cofnas sier han er under etterforskning for å ha diskriminert den avdøde Cambridge-professoren Jason Arday. Universitetet har suspendert akademikeren som anklaget Arday for plagiat.
Mann siktet for angrep på synagoge i Manchester
For en gangs skyld: En mann har blitt siktet i forbindelse med angrepet på synagogen i Manchester. Politiet sier han er anklaget for å ha unnlatt å avsløre informasjon om terroraktivitet.
Damn: BBC DJ Trevor Nelson sier at hjernekirurgi gikk bra
Trevor Nelson, en DJ på BBC Radio, sier at hjernekirurgien hans gikk bra. Den 62 år gamle mannen var sjokkert da legene oppdaget svulsten.
For en skjebne: Prins Harry og Meghans retur fra eksil i California setter U.K. i bevegelse
Deres flytting tilbake fra USA har skapt spørsmål om sikkerhetsordninger og deres offisielle kongelige roller. Observatører advarer om at paret kan endre dynamikken i monarkiet og potensielt overskygge andre familiemedlemmer. Tjenestemenn sier at fremtidige ordninger vil avhenge av protokollen og parets egne valg.
Søren: Fem viktige punkter fra GCSE-resultatdagen 2026
Omprøver øker. Gapet mellom gutter og jenter har krympet. Englands regionale skille har blitt større.
Damn: Et kongelig brudd og en overraskende retur — hvordan Harry og Meghan-sagaen har utviklet seg
Paret flytter tilbake til Storbritannia etter et høyprofilert brudd og en avslørende memoar. Artikkelen fremhever de største øyeblikkene fra åtte år med overskrifter. Den sporer hvordan deres forhold og offentlige narrativ har utviklet seg over tid.
Damn it: Valkampen sprenger Ukrainas enhet mens Russland bomber Kyiv
Noen politiske aktører advarer om at en krigsavstemning som krever konstitusjonelle endringer kan destabilisere Ukrainas regjering. De sier at en slik avstemning kan forsterke splittelsen i samfunnet og spille Russland i hendene. Debatten kommer mens Russland bomber Kyiv under krigen.
Damn it: Meghan-aissance utløser frenetisk reaksjon i Storbritannia
Britiske medier kjemper for å svare på hvor Harry og Meghan vil bo. De spør seg hvorfor de kommer tilbake og hva flyttingen betyr for resten av kongefamilien.
Damn it: Swinney forsvarer 45 000 pund i businessklasseflyg til VM
Den skotske regjeringen brukte nesten 100 000 pund på offisielle besøk til USA i juni. John Swinney forsvarte 45 000 pund i businessklasseflyg knyttet til VM-reiser.
Damn it: Statsminister sier at Harry og Meghans sikkerhetsordninger er private
Statsministeren sier at sikkerhetsordningene for hertugen og hertuginnen av Sussex er en privat sak. Andy Burnham ønsker hertugen og hertuginnen av Sussex lykke til med flyttingen.
Vogner flyttet mens etterforskningen av avsporinga i Lewes fortsetter
Arbeidet med å fjerne vognene fra det avsporede toget nær Lewes har startet. Etterforskningen av hendelsen pågår.
Damn: Pensjonist oppbevarer to millioner bilder av seksuelle overgrep mot barn beslaglagt i Skottland
Alan MacPherson, 83 år, fra Stenhousemuir, har samlet rundt to millioner usømmelige bilder av barn. Politiet mener dette er den største samlingen av sitt slag som noen gang er beslaglagt av skotsk politi.
Søren: Hvorfor returnerer Harry og Meghan til Storbritannia?
BBCs kulturkorrespondent Noor Nanji forklarer hvorfor paret flytter tilbake til Storbritannia. Endringen reiser spørsmål om sikkerhetsdetaljer og hvordan kongelige plikter vil bli håndtert. Det berører også Harrys bånd med kong Charles og prins William.
Damn: Belgisk bilselger blir prins etter bekreftet kongelig avstamning
Clément Vandenkerckhove ble stille innlemmet i prins Laurents familie under en seremoni på rådhuset. Dette skjedde etter bekreftelsen av hans kongelige avstamning. Arrangementet ble holdt lavmælt.
Damn it: Nytt heimekontorhefte sier at voldtekt og trakassering er ulovlig i Storbritannia
Det ni-siders hefte fra heimekontoret sier at voldtekt og trakassering er ulovlig i Storbritannia. Det dekker også respekt i offentlige rom, sex og samtykke, samt likestilling.
Damn it: Skolen sørger over dødsfallet til 14-åring og familie i havet utenfor Shoreham
Ellen Wilkinson School for Girls i Ealing har hedret Sara El-Khawas, 14 år. Familien døde i havet utenfor Shoreham.
Damn it: Travelodge-sjefen trekker seg etter sikkerhetsbrister på rom
Travelodge-sjefen har trukket seg etter bekymringer om sikkerheten i hotellrom. BBC rapporterte i mars at en kvinne som bodde på et hotell i Maidenhead ble seksuelt angrepet etter at en mann løy for å få et nøkkelkort til rommet hennes.
Damn: USAs gjeld passerer 40 billioner dollar etter å ha doblet seg på et tiår
USAs gjeld har oversteget 40 billioner dollar. Denne milepælen kommer etter at renten på 30-årige obligasjoner har steget til sitt høyeste nivå på nesten 20 år.
For en grusomhet: Russland lanserer massiv angrep på Kyiv, dreper minst fem
Et nattangrep på Kyiv drepte minst fem personer. Byrådsleder Vitali Klitschko sa at et barnehospital ble skadet.
For en gangs skyld: Kjempehvaler flytter inn i Grønlands farvann ettersom isen forsvinner
Smeltende havis drevet av klimaendringer har åpnet Grønlands farvann for kjempehvaler. Hvalene deltar angivelig i fôringsfrenesier i de nylig tilgjengelige områdene.
Damn it: Harry og Meghans plutselige retur til Storbritannia reiser spørsmål
Den bråe flyttingen tilbake har etterlatt spørsmål for hertugen og hertuginnen av Sussex og den britiske kongefamilien. Det er ennå ingen detaljer om tidspunkt eller hva det betyr for deres roller. Flyttingen vil sannsynligvis trekke ny oppmerksomhet til paret og monarkiet.
Synd: Farlene ved politikere som er 'for online' — eller ikke online nok
Rykter kan skapes eller ødelegges med et enkelt innlegg. Det er vanskelig å finne balansen for politikere når det gjelder online tilstedeværelse.
Damn it: Ukentlig type 2-diabetesinjeksjon kan erstatte daglige injeksjoner
Hundretusener av mennesker med type 2-diabetes kan få tilgang til en ny ukentlig insulininjeksjon. Injeksjonen kan erstatte daglige injeksjoner for mange pasienter. Detaljer om godkjenning og utrulling ble ikke gitt i meldingen.
Damn it: Vapes kan skade barns helse, advarer leger
En rapport fra Royal College of Paediatrics and Child Health advarer om at vaping kan fungere som en inngangsport til røyking for unge. Den fremhever også potensielle helsefarer knyttet til bruk av vapes hos barn. Funnene bidrar til den bredere debatten om ungdomsvaping og folkehelsepolitikk.
Synd: Prins Harry og Meghan vender tilbake til Storbritannia etter seks år i USA
Prins Harry og Meghan Markle skal angivelig returnere til Storbritannia etter seks år i USA. De har vært fremmedgjort fra den kongelige familien. De vil reise med barna sine, Archie, 7, og Lilibet, 5.