Ģimenes no Apvienotās Karalistes un citur dalās ar savām pieredzēm, bēgot no mežu ugunsgrēkiem Francijā. Tas, kas bija paredzēts kā brīvdienas, ir pārvērties par izmisīgu evakuāciju. Daudzi tagad stāsta par savām šaurajām bēgšanām no liesmām.