Tiešām? Ir pasludināta liela nelaime, jo mainīgās vēja brāzmas palielina meža ugunsgrēku risku Cairngorms. Visi Nethy Bridge iedzīvotāji ir evakuēti, lai nodrošinātu viņu drošību.