Atyaég, az Egyesült Királyságban tapasztalható extrém hőség komoly vitát indít a légkondicionálásról. Az emberek mérlegelik a hűtési rendszerek költségeit és környezeti hatásait a lakások átalakításának szükségességével szemben. A beszélgetés változik, ahogy emelkednek a hőmérsékletek és nőnek a klímaváltozással kapcsolatos aggodalmak.