לעזאזל, נער נורווגי נמצא אשם בתכנון רצח בבריטניה. יוהנס נטלאנד נסע להודרספילד במרץ האחרון במטרה לבצע את הרצח.