איזו בלגן! גבר בשנות ה-50 לחייו נמצא במצב קריטי לאחר חילוץ ימי. בנוסף, גבר בשנות ה-20 וחברה מתבגרת עדיין מאושפזים.