אוי ואבוי, ממשלת טוקיו מעודדת גברים להחליף חליפות במכנסיים קצרים וביגוד לא פורמלי. עם זאת, כמה נשים מתנגדות, וטוענות שהיוזמה הזו מהווה 'הטרדת שיערות רגליים'. הדיון מדגיש את השיחות המתמשכות על קודי הלבוש במקום העבודה ושוויון מגדרי.