De l'autre côté de la frontière américano-mexicaine, deux magasins Sears illustrent les fortunes divergentes de la marque. Aux États-Unis, le détaillant familier a connu des changements qui diffèrent de sa présence au Mexique. Le contraste met en lumière comment le même nom fonctionne très différemment de l'autre côté de la frontière.