L'idée du Canada d'une « association » avec l'UE est accueillie avec des mots chaleureux. Il n'y a aucune certitude que le plan avance. Il reste incertain s'il deviendra un modèle pour d'autres pays.