Les États-Unis et le Canada se précipitent pour finaliser un accord afin d'éviter la menace de Trump de tarifs de 50 %. Ces tarifs intensifieraient un différend qui a perturbé leur relation autrefois harmonieuse et presque sans droits de douane au cours de l'année écoulée.