L'enquête Thirlwall a révélé des échecs répétés de la part des dirigeants hospitaliers à agir sur les préoccupations. Les conclusions soulignent les lacunes dans la gestion des préoccupations par la direction de l'hôpital.