L’arrestation d’un Marine américain déclenche des protestations massives à Okinawa. Les manifestants expriment leur colère face à la présence militaire américaine, alors que des pourparlers de sécurité entre le Japon et les États-Unis sont en cours. L’incident intensifie le contrôle déjà exercé sur les forces américaines sur l’île.