Les entreprises des deux côtés de la frontière se préparent à l'impact alors que les tarifs réciproques augmentent. Les propriétaires décrivent une incertitude croissante concernant les revenus et les opérations. Le conflit entre le Canada et les États-Unis suscite des inquiétudes quant aux conditions commerciales futures.