Bon sang, la chaleur extrême au Royaume-Uni oblige à une discussion sérieuse sur la climatisation. Les gens pèsent les coûts et l'impact environnemental des systèmes de refroidissement par rapport à la nécessité d'adaptations domiciliaires. La conversation évolue alors que les températures augmentent et que les préoccupations climatiques se renforcent.