Voi hyvä tavaton, Ranskassa palomiehet kohtaavat äärimmäisiä lämpötiloja, jotka nousevat 40°C:een, yrittäessään hallita metsäpaloja. Jotkut Gironden alueen asukkaat ignoroivat evakuointikäskyt, mikä vaikeuttaa tilannetta entisestään. Kuumuus tekee heidän ponnisteluistaan vieläkin haastavampia.