Yhdysvaltalaisen merijalkaväen pidätys laukaisee laajat protestit Okinawalla. Demonstrantit ilmaisevat raivoaan Yhdysvaltain läsnäoloa kohtaan, kun Japani ja Yhdysvallat käyvät turvallisuuskysymyksiä koskevia neuvotteluja. Tapahtuma on lisännyt jo ennestään tarkastelua saarten joukkoja kohtaan.