ای وای، آتش‌نشانان در فرانسه با دماهای شدید ۴۰ درجه سانتی‌گراد در حال تلاش برای کنترل آتش‌سوزی‌ها هستند. برخی از ساکنان منطقه گیروند دستورات تخلیه را نادیده می‌گیرند و وضعیت را پیچیده‌تر می‌کنند. گرما تلاش‌های آن‌ها را حتی دشوارتر می‌کند.