Maldita sea, los bomberos en Francia enfrentan temperaturas extremas de 40°C mientras intentan controlar incendios forestales. Algunos residentes de la región de Gironde ignoran las órdenes de evacuación, complicando aún más la situación. El calor hace que sus esfuerzos sean aún más desafiantes.