A WhatsApp-based money-laundering operation moved millions in cash with no paper trail. Members coordinated transfers in the UK and around the world. The scheme reportedly funded crime and extremism.