Wetherspoons will ban customers from playing music from their phones in its pubs. The move comes after complaints about other people's videos and amplified phone conversations.