US states filed a lawsuit against Meta. They seek a sweeping overhaul of Instagram and Facebook for young users. The action comes as a child-privacy trial against the company begins.