A wave of battery fires from e-bikes and e-scooters has left 18 people dead and nearly 700 injured. Some victims died after inhaling toxic fumes. Others were trapped in burning homes.