The beloved country singer-songwriter has died at age 80. Tributes emphasize her wit and wisdom. The piece leans on her own words to tell the story.