Back-to-work after a summer holiday can be tricky. This piece offers a few simple tips to ease the transition.