The Passivhaus standard is growing in popularity in the UK. Homeowners are turning to this approach to keep interiors cooler as summers get hotter.