Ωχ, Θεέ μου, οι πυροσβέστες στη Γαλλία αντιμετωπίζουν ακραίες θερμοκρασίες 40°C ενώ προσπαθούν να ελέγξουν τις δασικές πυρκαγιές. Ορισμένοι κάτοικοι της περιοχής της Γιρόνδης αγνοούν τις εντολές εκκένωσης, περιπλέκοντας περαιτέρω την κατάσταση. Η ζέστη καθιστά τις προσπάθειές τους ακόμη πιο δύσκολες.