Ω Θεέ μου, η Δημοτική Κυβέρνηση του Τόκιο ενθαρρύνει τους άνδρες να αντικαταστήσουν τα κοστούμια με σορτς και casual ρούχα. Ωστόσο, ορισμένες γυναίκες αντιδρούν, υποστηρίζοντας ότι αυτή η πρωτοβουλία ισοδυναμεί με 'παρενόχληση τριχών ποδιών'. Η συζήτηση αναδεικνύει τις συνεχείς συζητήσεις σχετικά με τους κανόνες ένδυσης στον χώρο εργασίας και την ισότητα των φύλων.