Unternehmen auf beiden Seiten der Grenze bereiten sich auf die Auswirkungen vor, während die Vergeltungszölle steigen. Die Eigentümer beschreiben eine zunehmende Unsicherheit über Einnahmen und Betrieb. Der Streit zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten schürt Bedenken hinsichtlich zukünftiger Handelsbedingungen.