Godt gud, situationen er alvorlig. Antallet af børn, der bor i midlertidig bolig, har nået sit 18. kvartalsvise højdepunkt i træk.