Irsk politi har opsnappet et køretøj med en betydelig bombe i County Monaghan. To personer er blevet anholdt i forbindelse med operationen rettet mod dissidentrepublikansk aktivitet.